Chanel
Base Lumiere $1000
Voile Universel $1000
Vitalumiere Fluide $1500
Vitalumiere Creme $1650
Double Perfection Fluide $1000
Double Perfection Compact $1500
Teint Fluide Universel $1100
Teint Compact Creme Universel $1400
Waterlights Sheer Makeup Stick $800
Quick Cover $750
Irreelle Soleil $1400
Loose Powder $1300
Pressed Powder $1200
Sunlit Powder $1300
Satin de Chanel $1400
Irreelle Blush $1100
Joues Blush $1000
Aqua Blush $750
Extreme Cils Mascara $720
Drama Lash Maximum Mascara $720
Sculpting Mascara Extreme $750
Sparkling Mascara Top Coat in 21 Argents $720
Le Crayon Kohl $550
Le Crayon Yeux $550
Liquid Eyelines $700
Irreelle eyeshadow $850
Ombre Unique Shadowlights $650
Ombre Unique Creme $750
Quadra Eyeshadow $1400
Basic Eye Color $1000
Perfect Brows $1800
Precision Brow Definer $550
Glossimer $700
Infrarouge $700
Sparkling Lip Gloss $890
Precision Lip Definer $550
Aqualumieres $1800
Miroir Double Facettes $850
Le Vernis $550

Shu Uemura
Nobara Cream $1000
Pro Concealer $680
Face Powder $1150
Glow On $600
Pressed Eyeshadow $480 ($410 duty free)
Pencil Eyeliner $400
Mascara Basic $950 ($850 duty free)
Eyebrow Manicure $800
Lash Repair $750 ($640 duty free)
Liquid Eyeliner $900
Eyebrow Pencil $550
Lip Rouge $540
Liquid Lip Rouge $740
Lip Fix $380
Lip Shimmer $700
Lip Gloss $740
Sweet Lip Gloss $550
Nail Enamel $400
Compact Face Brush $1000
20H Pony $1125
20B Goat $1500
20 Pony $1600
16R Goat $1600
7.5EX $1125
Eyelash Comb $150
5F Sable $660
10 Kolinsky $1800
Eyelash Curler $400
5R Kolinsky $1600
6OB $660
6F Sable $700
7F Kolinsky $1600
TTL Defender makeupbase $1250 ($1060 duty free)
Eye Pro Corrector $650
UV Under Base $1290
Cleansing Oil – Pink (450ml) $2250
Cleanising Oil – Pink (150ml) $950

Stila
Illuminating Powder Foundation $1400
Illuminating Liquid Foundation $1450
Illuminating Pressed Powder $1250
Convertible Color $1000
Eye Glaze $1000
Lip Glaze $900
Convertible Lip Color $100
Lip Gloss $600
Lip Glaze Quad $1200

MAC
Bronzing Powder $550
Select SPF15 Foundation $1000
Cheek Hue $750
Iridescent Powder $780
Sheertone Blush $650
Fibre Rich Mascara $500
Eyeshadow $500
Paint $700
Pigment $600
Lipglass tinted $520

Lancome
Juicy Tubes $550
Color Dose $650
Merry Juices $1100
Vinefit Balm $600
Juicy Rouge $790
Blush Subtil $850
Blanc UV Expert Concealer $1050
Eyeshadow Quad $1350
Nail Polish $500
Magicils $750
Amplicils $780
Artliner $820

Biotherm
Smile Shine Lipstick $650
Glossy Shine Lipgloss $550
Light Reflect $550
Play On Eyeshadow $550
Blush! $650
Forget It Concealer $550

Dior
Eyeshadow palette $1600
Diorshow Mascara $780
Addict Ultra-Gloss $700

(I will be adding more as I get the time)

Cle de Peau
Correcteur lissant $1600
Correcteur transparent $1500
Lipstick $1600
Eyeshadow duo $1600
Lipbalm $1400
Facial contour treatment $3800

Tweezerman
Brow Mousse $350
Super Curler Eyelash Curler $235
Deluxe Eyelash Curler $385
Folding lashcomb $235
Wide Grip Tweezer $770
Slant tweezer $780-$850
Baby nail clipper $130
Power nail clipper $220
Power hangnail clipper $260

Ayura
Lipstick $850
Lipgloss $580
Liquid blusher $650
Nail polish $300
Eyeshadow $550
Refined long mascara $750
Lash repair base $600

Max Factor
Lip Finity Pro $980
Lipstick $780
Eyeshadow $320
Blusher $550
Cream Foundation $950 (refill)
Cream Foundation $400 (casing)

Dramatical
All dramatical mascara $350

RMK
Make up base $1020
Creamy Make up base $960
Creamy Liquid foundation $1100
Powder foundation $890 (refill)
Powder foundation $580 (casing)
Super basic concealer $590
Super basic powder $560
Eyeshadow $730
Eyeshadow quad $1600
Holographic eyes $590
Metallic powder/creamy eyes $590
Creamy eyes & cheeks $730
Liquid eyes & cheeks $580
Ingenious creamy cheeks $730
Holigraphic cheeks $590
Lipgloss $650
Nailpolish $650

MAJOLICA

眼影31色210
眼線液390(6色
眼線筆190,筆管110(6色
兩種眉筆各170,眉粉190,筆管130(4色
兩種睫毛膏350
腮紅260(4色
金盒290/240
修容刷110/眼影棒100/巧妝棒80
液狀腮紅(血色幻彩歧(4色
精華保濕脣膏250共12色
唇蜜10色170
唇筆三色190,筆管110,魔法暈色刷130
護唇膏(6圣
迷漾藝術指甲油18色100
魔幻彩繪指甲油5色130
亮澤護甲油130
24H魔法嫩膚粉350
防曬妝前修飾露spf25pa++290
控油平衡隔離霜290
粉餅五色,11月上市420
完美魔幻遮瑕膏2色290

Maquillage

A. 傲慢脣膏 6g (水潤顯色.無珠光) 原價:900元

B. 閃炫脣膏 6g( 極亮珠光3D立體) 原價:900元

C. 嫩唇精華 6g (精華液成分.護唇潤唇底霜.)原價:650元

D. 黑瞳眼影 ( 共4色) 原價:1050元

E. 幻顏修容盒 (共4色) 原價:950元

F .纖長睫毛膏 (共2色) 原價:750元

G. 立體唇線筆 (共3色) 原價:550元

Ettusais

Acne medicated whitening essence $1000
Acne medicated whitening masks (pack of 7) $1050
Medicated triple sebum off $680
Oil free aqua liquid foundation $950
Medicated acne concealer $680
Whitening concealer $680
Day Protect Powder $1150/$750 (refill)
Night Amulet Powder $380 (3g)/780 (10g)/$520 (refill)

Shiseido
Anessa Town Use Sunscreen SPF30 PA++ $950
Anessa Mild Sunscreen SPF43 PA+++ $1100
Anessa Neo Sunscreen SPF50 PA+++ $950
Eyelash curler $150

Kate
Mascara Base $208

Skinfood
Rice Mask 100g $370
Carrot Collagen Eye Sheet $ 70
Nail Polish $55

Kate
Mascara base $215

——————————————————————————————

Names & Chinese Equivalent

 

ANNA SUI 安娜
AVON
雅芳
avene
雅漾
Biore 蜜妮

Bioderma 貝德瑪
Biotherm
碧欧泉
Borghese
贝佳斯
Camex 凱美斯
Chanel
香乃尔
Chantecaille 香緹卡
Christian Dior
CD 迪奥
Clarins
娇韵诗
Clinique
倩碧
DECLEOR
思妍丽
Elizabeth Arden 雅頓
Estee Lauder
雅诗兰黛
Garnier 卡尼爾

Guerlain
娇兰
Helena Rubinstein
郝莲娜后面不会念 -_-!
H2O+
水之奥
IPSA IPSA
JUVEN
柔美娜
Kanebo
嘉纳宝
KOSE
高丝
Lancome
兰蔻
L’Oreal
欧莱雅/萊雅
LG DeBON LG
蝶妆
MAC MAC
Maquillage 心機
Max Factor
蜜丝佛陀
MAYBELLINE
美宝莲/媚比琳
Neutrogena 露得清
Nina Ricci
莲娜丽姿
Olay
玉兰油/歐蕾
Ponds 旁氏
Revlon
露华浓
RMK RMK
rutina
若缇娜(KOSE的一个系列产品)
Shiseido
资生堂
Sisley
希思黎
SK II SK II
VICHY
薇姿
yve ssaint laurent
ysl)依夫圣罗郎
ZA
姬芮

Ingredients:

膠原蛋白 (Collagen)

月每(Q10):
是一種抗氧化劑、自由基清除劑、能保護肌膚與增加它的安定性。

維他命E(Vitamin E):
天然抗氧化劑,能預防肌膚氧化,防止皮膚老化減少皺紋形成。

維他命B5(Vitamin B5):
可柔軟、滋潤皮膚、使受損肌膚恢復健康的狀態。

玻尿酸(Hyaluronic Acid):
具保濕性,能吸附大量的水分,能增加角質層的保水性,使肌膚柔軟而富彈性。

三胜太(Palmitoyl tripeptide-3):
作用於肌底層,能加強改善各種皺紋具緊實保濕效果。

五胜太(Palmitoyl Pentapeptide-3):
能促進膠原蛋白及彈力素,強化皮膚,增加緊實與彈性,避免產生紋路。

山藥萃取(Yam extract):
幫助肌膚機能的調理、促進血液循環,以增加肌膚的活性。

蘆薈萃取(Aloe extract):
具收斂、保濕、潤滑、柔軟等功效。

甘草萃取(Licorice Extract):
增強肌膚防護力,對肌膚暗沉有醒膚作用。能溫和作用,減少暗沈形成。

洋甘菊 (Chamomile)

鼠尾草(Sage)

海索草(Hyssop)

矽靈 (silicon)

2. 护肤化妆术语

2.1 护肤品术语

护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner facial mist/facial spray/complexion mist
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion
霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

2.2 护肤专业术语

Acne/Spot(青春痘用品)
Active
(活用)
After sun
(日晒后用品)
Alcohol-free
(无酒精)
Anti-
(抗、防)
Anti-wrinkle
(抗老防皱)
Balancing
(平衡酸硷)
Clean-/Purify-
(清洁用)
Combination
(混合性皮肤)
Dry
(干性皮肤)
Essence
(精华液)
Facial
(脸部用)
Fast/Quick dry
(快干)
Firm
(紧肤)
Foam
(泡沫)
Gentle
(温和用)
Hydra-
(保湿用)
Long lasting
(持久性)
Milk
(乳)
Mult-
(多元)
Normal
(中性皮肤)
Nutritious
(滋养)  
Oil-control
(抑制油脂)
Oily
(油性皮肤)
Pack
(剥撕式面膜)
Peeling
(敷面剥落式面膜)
Remover
(去除、卸妆)
Repair
(修护)
Revitalite
(活化)
Scrub
(磨砂式(去角质)
Sensitive
(敏感性皮肤)
Solvent
(溶解)
Sun block
(防晒用)
Toning lotion
(化妆水)
Trentment
(修护)
Wash
(洗)
Waterproof
(防水)

2.3 化妆工具及其他术语

工具: cosmetic applicators/accessories
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼:Shading powder
粉底液: Base
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:Nail saver
: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
化装包: cosmetic bag

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s